Separate content from presentation
A document may contain text, layout rules, embedded media, and interactive features. Another program might preserve the words while changing the layout or ignoring an interaction. Understanding which parts matter helps define a meaningful check after a file moves between tools.
Choose for the next reader
A useful exchange format suits the recipient’s task. Someone who needs to edit structured information has different needs from someone who only needs a stable reading copy. Clear format documentation and broad software support can help, but representative files still deserve a practical trial.
A hypothetical example
Imagine sharing a table with formulas and explanatory notes. A plain-text export may keep the displayed values while losing the calculations and notes. That may suit a simple import, but it would be incomplete for someone reviewing how the values were produced.
Before conversion, identify what must survive and check those features in the resulting file.